pt-br.js
4.57 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
/**
* @license Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
* For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
/**
* @fileOverview
*/
/**#@+
@type String
@example
*/
/**
* Contains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang[ 'pt-br' ] = {
// ARIA description.
editor: 'Editor de Rich Text',
editorPanel: 'Painel do editor de Rich Text',
// Common messages and labels.
common: {
// Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
// of reading non-English words. So be careful while translating it.
editorHelp: 'Pressione ALT+0 para ajuda',
browseServer: 'Localizar no Servidor',
url: 'URL',
protocol: 'Protocolo',
upload: 'Enviar ao Servidor',
uploadSubmit: 'Enviar para o Servidor',
image: 'Imagem',
flash: 'Flash',
form: 'Formulário',
checkbox: 'Caixa de Seleção',
radio: 'Botão de Opção',
textField: 'Caixa de Texto',
textarea: 'Área de Texto',
hiddenField: 'Campo Oculto',
button: 'Botão',
select: 'Caixa de Listagem',
imageButton: 'Botão de Imagem',
notSet: '<não ajustado>',
id: 'Id',
name: 'Nome',
langDir: 'Direção do idioma',
langDirLtr: 'Esquerda para Direita (LTR)',
langDirRtl: 'Direita para Esquerda (RTL)',
langCode: 'Idioma',
longDescr: 'Descrição da URL',
cssClass: 'Classe de CSS',
advisoryTitle: 'Título',
cssStyle: 'Estilos',
ok: 'OK',
cancel: 'Cancelar',
close: 'Fechar',
preview: 'Visualizar',
resize: 'Arraste para redimensionar',
generalTab: 'Geral',
advancedTab: 'Avançado',
validateNumberFailed: 'Este valor não é um número.',
confirmNewPage: 'Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?',
confirmCancel: 'Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?',
options: 'Opções',
target: 'Destino',
targetNew: 'Nova Janela (_blank)',
targetTop: 'Janela de Cima (_top)',
targetSelf: 'Mesma Janela (_self)',
targetParent: 'Janela Pai (_parent)',
langDirLTR: 'Esquerda para Direita (LTR)',
langDirRTL: 'Direita para Esquerda (RTL)',
styles: 'Estilo',
cssClasses: 'Classes',
width: 'Largura',
height: 'Altura',
align: 'Alinhamento',
left: 'Esquerda',
right: 'Direita',
center: 'Centralizado',
justify: 'Justificar',
alignLeft: 'Alinhar Esquerda',
alignRight: 'Alinhar Direita',
alignCenter: 'Centralizar',
alignTop: 'Superior',
alignMiddle: 'Centralizado',
alignBottom: 'Inferior',
alignNone: 'Nenhum',
invalidValue: 'Valor inválido.',
invalidHeight: 'A altura tem que ser um número',
invalidWidth: 'A largura tem que ser um número.',
invalidLength: 'Valor especifico para o campo "%1" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.',
invalidCssLength: 'O valor do campo "%1" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).',
invalidHtmlLength: 'O valor do campo "%1" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).',
invalidInlineStyle: 'O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato "nome : valor", separados por ponto e vírgula.',
cssLengthTooltip: 'Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).',
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, indisponível</span>',
// Keyboard keys translations used for creating shortcuts descriptions in tooltips, context menus and ARIA labels.
keyboard: {
8: 'Tecla Retroceder',
13: 'Enter',
16: 'Shift',
17: 'Ctrl',
18: 'Alt',
32: 'Tecla Espaço',
35: 'End',
36: 'Home',
46: 'Delete',
112: 'F1', // MISSING
113: 'F2', // MISSING
114: 'F3', // MISSING
115: 'F4', // MISSING
116: 'F5', // MISSING
117: 'F6', // MISSING
118: 'F7', // MISSING
119: 'F8', // MISSING
120: 'F9', // MISSING
121: 'F10', // MISSING
122: 'F11', // MISSING
123: 'F12', // MISSING
124: 'F13', // MISSING
125: 'F14', // MISSING
126: 'F15', // MISSING
127: 'F16', // MISSING
128: 'F17', // MISSING
129: 'F18', // MISSING
130: 'F19', // MISSING
131: 'F20', // MISSING
132: 'F21', // MISSING
133: 'F22', // MISSING
134: 'F23', // MISSING
135: 'F24', // MISSING
224: 'Comando'
},
// Prepended to ARIA labels with shortcuts.
keyboardShortcut: 'Atalho do teclado',
optionDefault: 'Padrão'
}
};