eu.js
4.65 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
/**
* @license Copyright (c) 2003-2019, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
* For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/legal/ckeditor-oss-license
*/
/**
* @fileOverview Defines the {@link CKEDITOR.lang} object, for the
* Basque language.
*/
/**#@+
@type String
@example
*/
/**
* Contains the dictionary of language entries.
* @namespace
*/
CKEDITOR.lang[ 'eu' ] = {
// ARIA description.
editor: 'Testu aberastuaren editorea',
editorPanel: 'Testu aberastuaren editorearen panela',
// Common messages and labels.
common: {
// Screenreader titles. Please note that screenreaders are not always capable
// of reading non-English words. So be careful while translating it.
editorHelp: 'Sakatu ALT 0 laguntza jasotzeko',
browseServer: 'Arakatu zerbitzaria',
url: 'URLa',
protocol: 'Protokoloa',
upload: 'Kargatu',
uploadSubmit: 'Bidali zerbitzarira',
image: 'Irudia',
flash: 'Flash',
form: 'Formularioa',
checkbox: 'Kontrol-laukia',
radio: 'Aukera-botoia',
textField: 'Testu-eremua',
textarea: 'Testu-area',
hiddenField: 'Ezkutuko eremua',
button: 'Botoia',
select: 'Hautespen-eremua',
imageButton: 'Irudi-botoia',
notSet: '<ezarri gabe>',
id: 'Id',
name: 'Izena',
langDir: 'Hizkuntzaren norabidea',
langDirLtr: 'Ezkerretik eskuinera (LTR)',
langDirRtl: 'Eskuinetik ezkerrera (RTL)',
langCode: 'Hizkuntzaren kodea',
longDescr: 'URLaren deskribapen luzea',
cssClass: 'Estilo-orriko klaseak',
advisoryTitle: 'Aholkatutako izenburua',
cssStyle: 'Estiloa',
ok: 'Ados',
cancel: 'Utzi',
close: 'Itxi',
preview: 'Aurrebista',
resize: 'Aldatu tamainaz',
generalTab: 'Orokorra',
advancedTab: 'Aurreratua',
validateNumberFailed: 'Balio hau ez da zenbaki bat.',
confirmNewPage: 'Eduki honetan gorde gabe dauden aldaketak galduko dira. Ziur zaude orri berri bat kargatu nahi duzula?',
confirmCancel: 'Aukera batzuk aldatu dituzu. Ziur zaude elkarrizketa-koadroa itxi nahi duzula?',
options: 'Aukerak',
target: 'Helburua',
targetNew: 'Leiho berria (_blank)',
targetTop: 'Goieneko leihoan (_top)',
targetSelf: 'Leiho berean (_self)',
targetParent: 'Leiho gurasoan (_parent)',
langDirLTR: 'Ezkerretik eskuinera (LTR)',
langDirRTL: 'Eskuinetik ezkerrera (RTL)',
styles: 'Estiloa',
cssClasses: 'Estilo-orriko klaseak',
width: 'Zabalera',
height: 'Altuera',
align: 'Lerrokatzea',
left: 'Ezkerrean',
right: 'Eskuinean',
center: 'Erdian',
justify: 'Justifikatu',
alignLeft: 'Lerrokatu ezkerrean',
alignRight: 'Lerrokatu eskuinean',
alignCenter: 'Align Center', // MISSING
alignTop: 'Goian',
alignMiddle: 'Erdian',
alignBottom: 'Behean',
alignNone: 'Bat ere ez',
invalidValue: 'Balio desegokia.',
invalidHeight: 'Altuera zenbaki bat izan behar da.',
invalidWidth: 'Zabalera zenbaki bat izan behar da.',
invalidLength: 'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid measurement unit (%2).', // MISSING
invalidCssLength: '"%1" eremurako zehaztutako balioak zenbaki positibo bat izan behar du, CSS neurri unitate batekin edo gabe (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt edo pc).',
invalidHtmlLength: '"%1" eremurako zehaztutako balioak zenbaki positibo bat izan behar du, HTML neurri unitate batekin edo gabe (px edo %).',
invalidInlineStyle: 'Lineako estiloan zehaztutako balioak "izen : balio" formatuko tupla bat edo gehiago izan behar dira, komaz bereiztuak.',
cssLengthTooltip: 'Sartu zenbaki bat edo zenbaki bat baliozko CSS unitate batekin (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, edo pc).',
// Put the voice-only part of the label in the span.
unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, erabilezina</span>',
// Keyboard keys translations used for creating shortcuts descriptions in tooltips, context menus and ARIA labels.
keyboard: {
8: 'Atzera tekla',
13: 'Sartu',
16: 'Maius',
17: 'Ktrl',
18: 'Alt',
32: 'Zuriunea',
35: 'Buka',
36: 'Etxea',
46: 'Ezabatu',
112: 'F1', // MISSING
113: 'F2', // MISSING
114: 'F3', // MISSING
115: 'F4', // MISSING
116: 'F5', // MISSING
117: 'F6', // MISSING
118: 'F7', // MISSING
119: 'F8', // MISSING
120: 'F9', // MISSING
121: 'F10', // MISSING
122: 'F11', // MISSING
123: 'F12', // MISSING
124: 'F13', // MISSING
125: 'F14', // MISSING
126: 'F15', // MISSING
127: 'F16', // MISSING
128: 'F17', // MISSING
129: 'F18', // MISSING
130: 'F19', // MISSING
131: 'F20', // MISSING
132: 'F21', // MISSING
133: 'F22', // MISSING
134: 'F23', // MISSING
135: 'F24', // MISSING
224: 'Komandoa'
},
// Prepended to ARIA labels with shortcuts.
keyboardShortcut: 'Laster-tekla',
optionDefault: 'Lehenetsia'
}
};