ca.js 2.06 KB
// Catalan (ca)
plupload.addI18n({"%d files queued":"%d fitxers en cua","%s already present in the queue.":"%s ja existeix a la cua.","%s specified, but cannot be found.":"%s especificat, però no es pot trobar.","Add Files":"Afegir fitxers","Add files to the upload queue and click the start button.":"Afegeixi els fitxers a la cua de pujada i cliqui el botó Iniciar","b":"b","Close":"Tancar","Drag files here.":"Arrossegui fitxers aquí","Duplicate file error.":"Error per duplicitat de fitxer.","Error: File too large:":"Error: Fitxer massa gran:","Error: Invalid file extension:":"Error: Extensió de fitxer no vàlida:","File count error.":"Error en el recompte de fitxers","File extension error.":"Error en l´extensió del fitxer.","File size error.":"Error en la mida del fitxer.","File: %s":"Fitxer: %s","File: %s, size: %d, max file size: %d":"Fitxer: %s, mida: %d, mida màxima de fitxer: %d","Filename":"Nom de fitxer","gb":"Gb","HTTP Error.":"Error HTTP.","Image format either wrong or not supported.":"Format d'imatge incorrecte o no suportat.","Init error.":"Error d´inicialització.","kb":"Kb","List":"Llistat","mb":"Mb","N/A":"N/D","Resoultion out of boundaries! <b>%s</b> runtime supports images only up to %wx%hpx.":"Resolució de la imatge massa gran! El pujador <b>%s</b> suporta mides d'imatge fins a %wx%hpx.","Runtime ran out of available memory.":"L'execució ha arribat al límit de memòria.","Select files":"Seleccionar fitxers","Size":"Tamany","Start Upload":"Començar pujada","Status":"Estat","Stop Upload":"Parar pujada","tb":"Tb","Thumbnails":"Miniatures","Upload element accepts only %d file(s) at a time. Extra files were stripped.":"La càrrega d'elements tan sols accepta %d fitxer(s) alhora. Els fitxers sobrants seran descartats.","Upload URL might be wrong or doesn't exist.":"La URL de càrrega no és correcte o bé no existeix.","Uploaded %d/%d files":"Pujats %d/%d fitxers","You must specify either browse_button or drop_element.":"Has d'especificar o bé el botó de selecció de fitxers `browse_button` o bé l'àrea per arrosegar els fitxers `drop_element`."});